Produkte filtern
Maschinen Holz
Lieferumfang1x Drechselstahl Schräg Drechseleisen 3/4" BeschreibungRustikal, individuell, einzigartig.Wir und Record Power sagen Danke - für eine unvergleichbar schöne Zeit mit Euch. Passend dazu haben wir für Euch dieses exclusive Drechseleisen aufgelegt. Für alle die schon drechseln und noch auf der Suche nach etwas besonderem sind, aber auch für alle die jetzt mit dem Drechseln anfangen und noch nicht den Unterschied zwischen "schlechten" und "guten" Drechseleisen kennen.Der Schräg Drehmeißel ist durch seine charakteristisch abgeschrägte Schneide besonders vielseitig einsetzbar - ob bei präzisen Detailarbeiten oder für eine hobelartige Oberfläche, dieses Drechseleisen eignet sich ideal für verschiedenste Anwendungen. Ein echter Allrounder. Bei dieser Ausführung bekommt Ihr :* eine HSS Schräg Drehmeißel mit 20 mm Schneide mit Standardschliff* salzgehärtete und präzisionsgeschliffene Oberfläche* raw finish - ohne die sonst übliche kosmetische Politur* ProComfort Griff 305mm Länge - Optimale ergonomische Form und automatisch richtige HandhaltungErlebt das klare, funktionale Design - ein geerdetes Drechseleisen, genau so wie es aus der Schmiede kommt.Handgefertigt bei Record Power in Sheffield, UK. Ein Begleiter in Eurem Hobby für Jahrzehnte.
Lieferumfang1x Drechselstahl Schruppröhre 1" BeschreibungRustikal, individuell, einzigartig.Wir und Record Power sagen Danke - für eine unvergleichbar schöne Zeit mit Euch. Passend dazu haben wir für Euch dieses exclusive Drechseleisen aufgelegt. Für alle die schon drechseln und noch auf der Suche nach etwas besonderem sind, aber auch für alle die jetzt mit dem Drechseln anfangen und noch nicht den Unterschied zwischen "schlechten" und "guten" Drechseleisen kennen.Die Schruppröhre eignet sich durch die besonders tiefen und breiten Schneiden ideal für einen schnellen, kontrollierten Materialabtrag. Somit können Rohlinge effizient für den nächsten Bearbeitungsschritt vorbereitet werden. Bei dieser Ausführung bekommt Ihr :* eine HSS Schruppröhre mit 25mm Schneide mit Standardschliff* salzgehärtete und präzisionsgeschliffene Oberfläche* raw finish - ohne die sonst übliche kosmetische Politur* ProComfort Griff 305mm Länge - Optimale ergonomische Form und automatisch richtige HandhaltungErlebt das klare, funktionale Design - ein geerdetes Drechseleisen, genau so wie es aus der Schmiede kommt.Handgefertigt bei Record Power in Sheffield, UK. Ein Begleiter in Eurem Hobby für Jahrzehnte.
Lieferumfang1x Drechselstahl Spindelröhre 3/8" BeschreibungRustikal, individuell, einzigartig.Wir und Record Power sagen Danke - für eine unvergleichbar schöne Zeit mit Euch. Passend dazu haben wir für Euch dieses exclusive Drechseleisen aufgelegt. Für alle die schon drechseln und noch auf der Suche nach etwas besonderem sind, aber auch für alle die jetzt mit dem Drechseln anfangen und noch nicht den Unterschied zwischen "schlechten" und "guten" Drechseleisen kennen.Die Spindelröhre eignet sich ideal für feinere, detailreiche Arbeiten, wie beispielsweise Perlen, Übergänge oder auch geschwungene Profile. Bei dieser Ausführung bekommt Ihr :* eine HSS Spindelröhre mit 10mm Schneide mit Standardschliff* salzgehärtete und präzisionsgeschliffene Oberfläche* raw finish - ohne die sonst übliche kosmetische Politur* ProComfort Griff 305mm Länge - Optimale ergonomische Form und automatisch richtige HandhaltungErlebt das klare, funktionale Design - ein geerdetes Drechseleisen, genau so wie es aus der Schmiede kommt.Handgefertigt bei Record Power in Sheffield, UK. Ein Begleiter in Eurem Hobby für Jahrzehnte.
Lieferumfang1x ProComfort Hartmetall-Detaillierungswerkzeug, 9,6 mm Diamantspitze, 12-Zoll-Griff Beschreibung Basierend auf der bestehenden Serie der Record Power Drechseleisen wurde zusammen mit der Universität in Sheffield der gesamte Aufbau nach neuesten ergonomischen Gesichtspunkten optimiert. Angefangen von einer modifizierten Schneidengeometrie bis zu einem neuartig geformten Griff, der für Einsteiger die optimalen Griffpunkte vorgibt und auch für Profis ein ermüdungsfreieres Arbeiten bei gleichzeitig weniger Kraftaufwendung ermöglicht. Selbst erfahrene Drechsler schätzen diese Hartmetallwerkzeuge für ihre mühelose Wartung, Zuverlässigkeit und Effektivität.Glatte, saubere SchnitteBeeindruckende, hochbelastbare Werkzeugschäfte mit 16mm DurchmesserGroßzügig dimensionierte Hartmetall-Schneidspitzen erleichtern die Bearbeitung größerer WerkstückeLang anhaltende LeistungGeeignet für Holz, Acryl und HarzProComfort Hartmetall-Detaillierungswerkzeug, 9,6 mm Diamantspitze, 12-Zoll-Griff Perfekt für filigrane Designs und feine Details. Die flache Basis des Schafts hilft dabei, das Werkzeug sicher auf der Werkzeugauflage zu positionieren und die richtige Position zum Drehen zu erreichen.
Lieferumfang1x Drehmoment Einsatz 6 Nm ⌀ 12 mm1x T Griff Kombihalter Magnet und Schnellwechselfutter für C 6,3 - E 6,3 Bits1x T Griff Halter für C 6,3 Bits1x Impact Bit T201x Impact Bit T25 Beschreibung Dieses praktische Werkzeugset erleichtert den schnellen und sicheren Wechsel von Wendemessern an Hobelmaschinen bzw allen anderen Werkzeugen die mit 6Nm angezogen werden. Dazu einfach die Welle arretieren und die Schrauben der Wendemesser mittels einem passendem (Impact) Bit sowie einem T-Griff-Halter lösen. Dank des ergonomischen T-Griff-Halter liegt das Werkzeug sicher in der Hand und ermöglicht eine komfortable Kraftübertragung.Beim fststellen der Messer sorgt der Drehmomentbegrenzer für ein gleichmäßiges Anziehen der Schrauben, ohne dabei Messer oder die Maschinen zu beschädigen. Wichtig : Lösen der Schrauben bitte ohne Drehmomentbegrenzer !!! Ideal für Wartung, Messerwechsel und regelmäßige Servicearbeiten an Abricht- und Dickenhobelmaschinen. Ein durchdachtes Set für Heimwerker und professionelle Anwender, die Wert auf präzises und sicheres Arbeiten legen. Vorteile: Sicherer und schneller Wechsel von Wendemessern an HobelmaschinenExaktes Anziehen durch Drehmomentadapter (6 Nm)Ergonomische T-Griffe für komfortables Arbeiten
Lieferumfang Winkelanschlag BeschreibungDieses Gradmesser aus ABS-Kunststoff und Duraluminium ist für alle Maschinen und Frästische geeignet, die mit einer Standard 19 mm T-Nut ausgestattet sind. Die Klemm- und Auflagefläche des Lineals ist hochwertig gefräst für einen präzisen Einsatz. Das winkelverstellbare System ist mit einem 15° Anschlag im Bereich von +/- 60° ausgestattet. Die schnelle Winkeleinstellung wird durch eine federbelastete Schraube mit Kugel gewährleistet. Verschiebbare Schiene besteht aus Dural. Einmal auf Ihrer Maschine eingerichtet, bietet es dem Werkstück festen Halt und ermöglicht Ihnen das Schneiden präziser Gehrungsverbindungen. An das Gradmesser kann ein verschiebbares Aluminiumlineal mit T-Nut oder eine von Ihnen gefertigte Auflage aus Holz oder MDF angeschlossen werden. Bereich +/- 60°.Sperre bei 15°.Der Körper besteht aus ABS-Kunststoff.Einfaches und schnelles Schneiden einer exakten Gehrung.Passend für alle Werkbänke mit Standard 19 mm T-Nut.
LieferumfangEinzugstischverlängerung Auszugstischverlängerung Montageschrauben Bedienungsanleitung Beschreibung Mit dieser hochwertigen Tischverlängerung erweitern Sie die Arbeitsfläche Ihrer Dekupiersäge auf großzügige ca. 101,6 cm (40 Zoll). Die vergrößerte Tischfläche sorgt für mehr Stabilität und Kontrolle – ideal für die Bearbeitung großer, langer oder schwerer Werkstücke. Das Set besteht aus zwei robusten Tischen mit jeweils ca. 45,7 x 26,0 cm (18 x 10,25 Zoll) und bietet somit eine optimale Unterstützung beim Sägen. Durch die stabile Stahlkonstruktion ist eine langlebige und zuverlässige Nutzung gewährleistet. Verlängert die Tischfläche auf ca. 101,6 cmZwei Tische je ca. 45,7 x 26,0 cmRobuste Ausführung aus StahlIdeal für große und lange WerkstückeMehr Stabilität und Präzision beim ArbeitenInklusive komplettem Montagematerial Perfekt für alle, die ihre Dekupiersäge effizient erweitern und komfortabler arbeiten möchten. Technische DatenAbmessungen je Tisch: 45,7 x 26,0 cmGewicht: 17 kg
LieferumfangEinzugstischverlängerung Auszugstischverlängerung Montageschrauben BedienungsanleitungBeschreibung Erweitern Sie die Arbeitsfläche Ihres JET JWDS-2244 Zylinderschleifers mit diesen robusten Tischverlängerungen. Die stabilen Tische bieten ideale Unterstützung bei der Bearbeitung längerer Bretter oder Werkstücke und sorgen für präziseres Schleifen. Praktisch & platzsparend Die Tische lassen sich zur einfachen Aufbewahrung zusammenklappen, wodurch sie wenig Platz beanspruchen, wenn sie nicht im Einsatz sind. Jeder Tisch ist so konstruiert, dass er Werkstücke von bis zu 15,9 kg sicher tragen kann. Passend für JET JWDS-2244 ZylinderschleiferStabile Tischverlängerungen ideal für längere WerkstückeZusammenklappbar für platzsparende Lagerung Technische DatenAbmessungen : 55,9 × 26 cmTragkraft je Tisch: 15,9 kgGewicht: 13 kg
LieferumfangEinzugstischverlängerung Auszugstischverlängerung Montageschrauben BedienungsanleitungBeschreibung Erweitern Sie die Arbeitsfläche Ihres JET JWDS-2244OSC Zylinderschleifers mit diesen robusten Tischverlängerungen. Die stabilen Tische bieten ideale Unterstützung bei der Bearbeitung längerer Bretter oder Werkstücke und sorgen für präziseres Schleifen. Praktisch & platzsparend Die Tische lassen sich zur einfachen Aufbewahrung zusammenklappen, wodurch sie wenig Platz beanspruchen, wenn sie nicht im Einsatz sind. Jeder Tisch ist so konstruiert, dass er Werkstücke von bis zu 15,9 kg sicher tragen kann. Passend für JET JWDS-2244OSC ZylinderschleiferStabile Tischverlängerungen ideal für längere WerkstückeZusammenklappbar für platzsparende Lagerung Technische DatenAbmessungen : 66 x 26 cmTragkraft je Tisch: 15,9 kgGewicht: 14 kg
Kleinere Formatkreissäge - zu einem Top Preis-Leistungs- Verhältnis Lieferumfang Formatkreissäge: Tischverbreitung rechts 650 x 270 mm Format-Schiebetisch 1000 x 255 mm Auslegertisch mit Teleskoparm 460 x 600 mm Ausziehbarer Ablänganschlag 2200 mm Verbindungsschlauch mit Y Stück HM-Sägeblatt, 40 Zähne Übersicht Formatkreissäge: Aufgrund ihrer Baugröße die ideale Maschine für ihre Werkstatt Graugusstisch wie bei Profimaschinen, präzise und abriebfest Schweres Grauguss-Sägeaggregat, einfache Bedienung über große Handräder Stabiler Längsanschlag mit integrierter Feineinstellung auf Rundstange geführt Format Schiebetisch aus Aluminiumprofil, präzise bearbeitet und eloxiert Auslegertisch 460 x 600 mm mit ausziehbarem Ablänganschlag 2200 mm Absperrbarer Schalter zur Verhinderung von unerlaubter Inbetriebnahme 100 mm Absauganschluss und Oben-Absaugung für beste Arbeitskonditionen Formatkreissäge JTS 600 Tischabmessung 650x350 mm Schiebetischlänge 1000x250 mm Schnitt mit Schlitten 580 mm max. Schnitthöhe 90°/45° 80 / 54 mm max. Ablängbreite links 610 mm max. Schnittlänge 610 mm Neigung des Sägeblattes 0°-45° Schiebeschlitten 1000x255 mm Hub Schiebetisch 630 mm Schnittlänge Schiebeschlitten 610 mm Maschinentisch 650x350 (620) mm Technische Daten Sägeblatt-Ø 250x30 mm Drehzahl Hauptsägeblatt 4000 U/min Motorleistung 230/400 V 2600 W Absaugstutzendurchmesser 100 mm Gewicht 130 kg
Kleinere Formatkreissäge - zu einem Top Preis-Leistungs- Verhältnis Lieferumfang Formatkreissäge: Tischverbreitung rechts 650 x 270 mm Format-Schiebetisch 1000 x 255 mm Auslegertisch mit Teleskoparm 460 x 600 mm Ausziehbarer Ablänganschlag 2200 mm Verbindungsschlauch mit Y Stück HM-Sägeblatt, 40 Zähne Übersicht Formatkreissäge: Aufgrund ihrer Baugröße die ideale Maschine für ihre Werkstatt Graugusstisch wie bei Profimaschinen, präzise und abriebfest Schweres Grauguss-Sägeaggregat, einfache Bedienung über große Handräder Stabiler Längsanschlag mit integrierter Feineinstellung auf Rundstange geführt Format Schiebetisch aus Aluminiumprofil, präzise bearbeitet und eloxiert Auslegertisch 460 x 600 mm mit ausziehbarem Ablänganschlag 2200 mm Absperrbarer Schalter zur Verhinderung von unerlaubter Inbetriebnahme 100 mm Absauganschluss und Oben-Absaugung für beste Arbeitskonditionen Formatkreissäge JTS 600 Tischabmessung 650x350 mm Schiebetischlänge 1000x250 mm Schnitt mit Schlitten 580 mm max. Schnitthöhe 90°/45° 80 / 54 mm max. Ablängbreite links 610 mm max. Schnittlänge 610 mm Neigung des Sägeblattes 0°-45° Schiebeschlitten 1000x255 mm Hub Schiebetisch 630 mm Schnittlänge Schiebeschlitten 610 mm Maschinentisch 650x350 (620) mm Technische Daten Sägeblatt-Ø 250x30 mm Drehzahl Hauptsägeblatt 4000 U/min Motorleistung 230/400 V 2600 W Absaugstutzendurchmesser 100 mm Gewicht 130 kg
Lieferumfang Formatkreissäge Format Schiebetisch Auslegertisch Ausziehbarer Ablänganschlag HM-Sägeblatt Beschreibung Aufgrund ihrer Baugrösse die ideale Maschine für ihre Werkstatt Graugusstisch wie bei Profimaschinen, präzise und abriebfest Schweres Grauguss-Sägeaggregat, einfache Bedienung über grosse Handräder Stabiler Längsanschlag mit integrierter Feineinstellung auf Rundstange geführt Format Schiebetisch aus Aluminiumprofil, präzise bearbeitet und eloxiert Absperrbarer Schalter zur Verhinderung von unerlaubter Inbetriebnahme 100 mm Absauganschluss und Oben-Absaugung für beste Arbeitskonditionen
Lieferumfang 1x AußenfilterBeschreibungErsatz-Außenfilter für den LAGUNA Luftfilter AFlux
Lieferumfang 1x Einlageplatte Beschreibung Ersatz-Einlageplatte für die LAGUNA Fusion 3 Tischkreissäge. Stabiler, spielfreier Tischeinsatz aus Pertinax, ausgestattet mit Schneckenschrauben zur bündigen Einstellung. Abmessungen (LxBxH): 371 x 104 x 13 mm Material: Pertinax
Lieferumfang Ersatz-EinlageBeschreibungEinlage zum Einsetzen in den Gusstisch für die Tischkreissägen LAGUNA Fusion 1, Fusion 2 und Fusion 3.Der Einsatz besteht aus Kartit und ist mit kleinen Schrauben in den Ecken zur präzisen Ausrichtung am Sägetisch ausgestattet. Der Einsatz hat einen Ausschnitt zur Verwendung mit einem DADO Nutsägeblatt.Abmessungen (LxBxH): 371 x 104 x 13 mmMaterial: Kartit
Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen
Lieferumfang Außenfilter Beschreibung Passend zu Luftentstauber AC400
Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen
Lieferumfang Innenfilter Beschreibung Passend zu Luftentstauber AC400
Lieferumfang Ersatzgummiwalze Ø 76 mm Beschreibung Ersatzgummiwalze mit Ø 76 mm für den JBOS5
Lieferumfang 5 Stück Filtersäcke Beschreibung Passend für Absauganlage DX1000
Lieferumfang 1 Papier Filterbeutel für ha1000 und DC04
Beschreibung Filterpatrone für Record Power DX Entstauber Serie. Der Filter muss nur bei defekt (Beschädigung der Lamellen) getauscht werden. Ansonsten schützt der Papierfilter den eigentlichen Feinfilter vor Verschmutzung und Beschädigungen.
LieferumfangEXMAC Abrichthobelmaschine 1200 W 203 mmBeschreibung Die EXMAC A200 Abrichthobelmaschine vereint professionelle Hobeltechnik mit einer kompakten Bauweise und ist die ideale Lösung für Werkstatt und/oder Baustelle. Dank ihrer robusten Konstruktion mit massiven Grauguss-Abrichttischen und der innovativen Hobelwelle mit 4-seitig nutzbaren Hartmetall-Wendeplatten liefert sie präzise und saubere Hobelergebnisse bei minimalem Platzbedarf.Das Herzstück der EXMAC A200 ist die leistungsstarke Wendeplatten-Hobelwelle, die mit hochwertigen Hartmetall-Wendeplatten ausgestattet ist. Im Vergleich zu herkömmlichen Messerwellen profitieren Anwender von einer deutlich längeren Standzeit, einer konstant hohen Oberflächenqualität und einem besonders einfachen Messerwechsel.Da die HW-Wendeplatten bereits exakt positioniert sind, entfällt das zeitaufwendige Einstellen der Hobelmesser vollständig. Jede Wendeplatte kann auf vier Schneidseiten genutzt werden, wodurch sich die Lebensdauer vervierfacht und die Betriebskosten deutlich reduzieren.Die massiv ausgeführten Abrichttische aus hochwertigem Grauguss sorgen für vibrationsarmes Arbeiten und maximale Genauigkeit. Mit einer Gesamttischlänge von 770 mm bietet die Maschine bereits eine solide Auflagefläche. Die integrierten Tischverlängerungen ermöglichen eine Erweiterung auf beeindruckende 1.350 mm und erleichtern die Bearbeitung langer Werkstücke.Der hochwertige Aluminium-Anschlag ist von 90° bis 45° schwenkbar und ermöglicht exakte Kantenbearbeitungen.Die moderne Wendeplatten-Technologie sorgt nicht nur für hervorragende Hobelergebnisse, sondern reduziert auch die Geräuschentwicklung deutlich. Gleichzeitig sinkt der Energieverbrauch gegenüber vielen herkömmlichen Hobelmaschinen. Das schont die Umwelt und senkt die laufenden Betriebskosten.Massive Abrichttische aus hochwertigem GraugussTischverlängerungen für eine Gesamttischlänge von bis zu 1.350 mmModerne Hobelwelle mit 4-seitig verwendbaren HW-Hartmetall-WendeplattenKein Einstellen der Messer nach dem Wechsel erforderlichHohe Standzeit und geringe WartungskostenAustausch einzelner Wendeplatten bei Beschädigung möglichBesonders ruhiger und vibrationsarmer LaufSchwenkbarer, eloxierter Aluminium-Anschlag von 90° bis 45°Kompakte Bauweise für kleine Werkstätten und mobile Einsätze Technische DatenLeistung: 1200W/ 230V Abrichtanschlag schwenkbar: bis 45°Tischabmessungen ohne/mit Verlängerung (L x B): 770x204 mm / 1350x204 mmHobelbreite max: 203 mmHobelwellendrehzahl: 12000 U/minSpanabnahme max: 3 mmAbsauganschluss: 100/63,5 mmGewicht: 33 kg
LieferumfangEXMAC Dickenhobelmaschine D330 1500 W 330 mmBeschreibung Die EXMAC Dickenhobelmaschine D330 ist die ideale Wahl für anspruchsvolle Heimwerker, Schreiner, Tischler und professionelle Holzhandwerker. Mit einer Hobelbreite von 330 mm, einer robusten Metallkonstruktion und einer modernen Hobelwelle mit 4-seitig verwendbaren Hartmetall-Wendeplatten liefert sie exzellente Hobelergebnisse bei hoher Präzision und langer Standzeit. Dank der zwei Vorschubgeschwindigkeiten lässt sich die Maschine optimal an unterschiedliche Holzarten und Oberflächenanforderungen anpassen. Der leistungsstarke 1500 Watt Motor sorgt für einen gleichmäßigen Materialabtrag und überzeugt sowohl im stationären Einsatz als auch auf der Baustelle. Das Herzstück der EXMAC D330 ist die hochwertige Hobelwelle mit Hartmetall-Wendeplatten. Im Vergleich zu herkömmlichen Hobelmessern entfällt das zeitaufwendige Einstellen nach dem Messerwechsel vollständig. Die Wendeplatten sind vierfach nutzbar, wodurch sich ihre Lebensdauer deutlich erhöht und die Betriebskosten spürbar reduzieren. Beschädigte Schneiden können einzeln ersetzt werden, ohne den kompletten Messersatz austauschen zu müssen. Gleichzeitig sorgt die präzise gefertigte Welle für hervorragende Wiederholgenauigkeit, eine besonders saubere Oberfläche und einen angenehm ruhigen Maschinenlauf. Durch die hohe Schnittqualität werden oftmals zusätzliche Schleifarbeiten reduziert. Klappbare Tischverlängerungen mit integrierten Auszügen bieten eine optimale Werkstückauflage auch bei langen Hölzern. Dank der praktischen Tragegriffe lässt sich die kompakte Dickenhobelmaschine einfach transportieren und platzsparend verstauen. Die Dickenhobelmaschine verfügt über zahlreiche Funktionen, die den Arbeitsalltag erleichtern. Eine Spanabnahme-Schnelleinstellung, ein 8-fach Tiefenanschlag für gängige Hobelmaße sowie der schwenkbare Absaugstutzen ermöglichen effizientes und komfortables Arbeiten. So lassen sich Werkstücke schnell und präzise auf die gewünschte Materialstärke hobeln. Tragbare Dickenhobelmaschine mit 330 mm Hobelbreite Moderne Hobelwelle mit 4-seitig verwendbaren HW-Hartmetall-Wendeplatten Kein Nachjustieren beim Messerwechsel erforderlich Zwei Vorschubgeschwindigkeiten für optimale Oberflächenqualität und maximale Flexibilität Leistungsstarker 1500 Watt Motor Klappbare Tischverlängerungen mit zusätzlichen Auszügen Schnellverstellung der Spanabnahme, 8-fach Tiefenanschlag für häufig verwendete Dickenmaße Schwenkbarer Absaugstutzen für flexible Absaugung Leiser Betrieb und hervorragende Hobelergebnisse Kompakte Bauweise – ideal für Werkstatt, Baustelle oder mobilen Einsatz Technische DatenLeistung: 1500W/ 230VMax. Werkstückkapazität: 330 x 152 mmHobelbreite max: 330 mmHobelwellendrehzahl: 10000 U/minMax. Spanabnahme bei 152 / 330 mm: 3,2 / 1,6 mmAbsauganschluss: 100 / 63,5 mmAbmessungen ( L x B x H): 1150 x 560 x 550 mm2 Vorschubgeschwindigkeiten: 5,5 und 8 m/minAnzahl Wendemesser: 26 StückGewicht: 35 kg
Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen
BeschreibungDie optionale Feinfilterpatrone ermöglicht es dem CX2500 als Absauganlage zu arbeiten. Das eingebaute Rührwerk kann verwendet werden, um das Innere des Filters nach dem Gebrauch schnell und einfach zu reinigen.